LOOK 3 - LBD & Fuchsia

¡Hola a todas!

¡¡¡Ya es viernes!!!!! El final de verano está siendo espectacular en Coruña…prácticamente hace más calor ahora que en verano…

El fin de semana me voy a Madrid, a nada en especial, ver a mi hermana, intentar quedar con amigos, pasear, shopping…¡¡relax total! Muy apetecible…¡¡el lunes os cuento!!!

Hi everyone!

Finally Friday!!! We are having such a good weather in Coruña, it’s even nicer than it was in summer….

This weekend, I’ll be in Madrid, meeting my sister, trying to see friends who live there, shopping…just relaxing and enjoying the city! I’ll let you know everything on Monday!!

El look de hoy es bastante sencillo, vestido negro y para darle un toque veraniego la chaqueta fucsia con los botones dorados…me gusta un montón esa chaqueta porque va bastante bien con todo, mi combinación favorita es toda de negro o toda de blanco para darle protagonismo a la chaqueta…¡aunque el color block para el verano me encanta!

Me hice un par de fotos por la mañana, en casa de mi madre, y otras por la tarde en la terraza de mi casa, estaba una noche espectacular…

Today’s look is quite simple, black dress and a touch of summer with the fuchsia jacket with gold buttons…I love this jacket, it’s very combinable…my favourite combination is all black or all white so the jacket gets all the attention…though I love color blocking from summer!!

Some pictures are taken in the morning at my parents’ house, and some other in the evening in my balcony, the night was so warm and nice…

¿Cómo combinaríais vosotras una chaqueta de color tan vivo? ¿Os gusta el color block?¿How would you wear such a bright jacket? ¿Are you fan of color blocking?

Dress: H&M; Blazer: Zara; Sandals: Zara

Espero que os guste mi look! Dejad vuestros comentarios, ¡me encanta leerlos!

¡Un besoooo y feliz viernes!

I hope you like my look! Please leave your comments, I love reading them!!

Kiss & hugs and happy Friday!!

LOOK 2 - Flowers' Touch

Hola a todas!

Sigo convenciéndome a mi misma de que el verano no ha acabado...es absurdo, lo sé…pero en Galicia el invierno es suficientemente largo, así que estoy estirando las sandalias, llevar ropa sin medias, las chaquetas finitas...¡¡el buen tiempo no puede acabarse todavía!!

Sin chaqueta/ without the blazer

Normalmente llevo lentillas, aunque lo combino con las gafas para que los ojos descansen un poquillo…de hecho, me he comprado otras gafas que espero tener pronto, en cuanto las tenga ¡¡os las enseño!!

Hi everyone!

I keep on saying to myself that summer is not over yet… it’s absurd, I know…but in Galicia the winter season is long enough, I keep wearing sandals, avoiding tights, light cardigans…the warm weather cannot be over!

I usually wear contacts, but my eyes need some rest from time to time, so I use glasses too…actually, I am waiting for the new glasses to arrive, hopefully soon, I’ll show them to you as soon as I get them!

Con chaqueta/ with the blazer

El look de hoy es bastante básico, las flores de la camiseta le dan un toque de color, la blazer lo hace un poco menos casual…perfecto para ir a la oficina…y mi maravilloso y amado bolso Su-shi (http://www.su-shi.com/) este es el modelo “Old Skool” the mini, tono honey brown a medida que los usas va cambiando de color y se va haciendo cada vez más bonito…echad un vistazo a la web tienes cosas ideales…yo lo compré online, llega super rápido, los gastos de envío son un poco excesivos…

Today’s look is basic, the flowery top gives the look a bit of color and the blazer makes it a bit more formal, perfect look for work! And my beloved and wonderful Su-shi bag (http://www.su-shi.com/) the model is “Old Skool”, the mini, honey brown, the more you use it, the more the color changes and the nicer it becomes…have a look at the website there’s plenty of cute stuff…I bought mine online, I got it very quickly however the delivery costs are a bit too much... 

¿Conocéis la marca Su-shi? ¿Os gustan los bolsos tipo cartera?

¿Do you know Su-shi? ¿Are you fan of school bags?



Shorts: Zara; Top: Sfera; Blazer: Zara; Bag: Su-shi



Nice readings- Sophie Kinsella

¡Hola a todas!

Antes de nada quiero informaros que desde ahora los posts también tendrán “English version” así más gente podrá leerlos…

Hoy quiero hablaros de una autora que me encanta y sigo hace algunos años, es Sophie Kinsella (www.sophiekinsella.co.uk ), la descubrí gracias a mi hermana que entró en una tienda de libros y vio “The secret dreamworld of a shopaholic” y automáticamente se acordó de su hermana pequeña la adicta a las compras…desde ese momento me hice fan de Sophie Kinsella y del personaje principal “Becky Bloomwood”, cada libro es una nueva y loca aventura de ella, ahora “Becky Brandon” (para ella también han pasado los años)…

Hi everyone!

From now on, I will try to do my post also in English…

Today, I’d like to talk about an author I have been reading for a long time, she is Sophie Kinsella (www.sophiekinsella.co.uk ), I knew her because my sister got in a bookshop by chance and saw “The secret dreamworld of a shopaholic” and she suddenly though about her little sister the shopaholic…since then I became fun of Sophie Kinsella and her main character “Becky Bloomwood”, each book is a new and crazy adventure, now “Becky Brandon” (the time has also passed for her)…

Sophie Kinsella también tiene libros publicados escritos bajo su verdadero nombre, Madeleine Wickham, como “Copas para tres”, “Como vamos a dormir”.

Yo siempre he leído sus libros en inglés, al principio porque eran lecturas que con mi nivel de inglés en aquel momento podía entender y después porque me acostumbré y ahora hasta me resultaría raro leerlo en español, aunque todos sus títulos están disponibles en español.

Sophie Kinsella has also written some books under her real name of Madeleine Wickham, such as “Cocktails for three” or “Sleeping arrangements”.

I always read her books in English, at the beginning because it was easy to read for my English level, and I got used to it…now it will be awkward to read them in Spanish, but all her books are available in Spanish.

Su última publicación es “Mini shopaholic” que ha llegado a mis manos hace solo unos días y estoy deseando acabar el libro que estoy leyendo para ponerme con él…una nueva historia de Becky Brandon que imagino que devoraré en pocos días…no lo he leído, pero os lo recomiendo seguro, este y el resto de títulos.

¿A vosotras que tipo de libros os gusta leer?, ¿leéis en otros idiomas?

Gracias por leerme. Un beso enormeeeee

Her latest book is “Mini Shopaholic” I just received it a few days ago and I am so willing to finish the book I’m reading at the moment to start with this one...another Becky Brandon’s story that I’ll quickly read! I haven’t read it yet, but I’ll recommend it to you as well as all her other books.

¿What kind of books do you like reading?, ¿do you read in a foreign language?

Thanks for reading my posts. Kisses and hugs.

Face Treatments

Hola a todas!!!

 Este fin de semana adquirí unas cremas y otros cuidados para la cara (alguna por recomendación y otras por innovar y así poder recomendarlas yo en el futuro).

Hasta ahora estuve usando la crema de oro de Mercadona, y la verdad es que está genial, pero la he terminado y quería cambiar, así que me compré esta de Garnier UltraLift.

Me gusta mucho la textura, es tirando a densa y suelen ser las que mejor van para mi tipo de piel, tengo la piel bastante seca y sensible, las que cremas muy fluidas suelen absorberse muy rápido y tengo sensación de que me tira la cara….

También aproveché para comprar el Roll-on de Garnier, recomendación de una amiga y no sé si será psicológico, pero sí que me da la sensación de que las ojeras se disimulan bastante, es una bolita que está súper fría y da sobretodo sensación de alivio, como que te cuesta menos abrir los ojos por la mañana.

 En la otra foto está el Aceite regenerador de Mercadona, las instrucciones decían que te lo aplicases y después te pusieses tu crema hidratante, yo me lo pongo de noche porque es bastante pringoso y así se absorbe durante la noche y lo mezclo con la crema de noche UltraLift de Garnier (también por recomendación de mi amiga Belén, la gurú de las cremas). Llevo un par de días nada más usándolos, pero por la mañana tienes la piel suave como el culito de un bebé…de momento, muy recomendable todo!

En otro post os pondré lo que uso cuando me maquillo (no suelo maquillarme a diario, en verano casi nunca porque estoy morena y en invierno más porque el moreno acaba esfumándose) y para desmaquillarme…

Espero que os sean útiles estos consejos…¿Qué cremas usáis vosotras? ¿Tenéis algún truco especial para el cuidado de vuestro rostro?

¡Gracias por esos comentarios! ¡¡Me encanta leerlos!!! Un beso enormeeeeeee

Hair Therapy

Hola a todas! En el post de hoy os mostraré los cuidados que doy a mi pelo! prefiero hacerlo yo misma siempre que sea posible...voy a la pelu lo justo.

Tengo el pelo tirando a bastante largo. Si lo deje que se seque al aire lo tengo ondulado, si me pongo espuma, se riza completamente (aunque a medida que pasa el día pasa a ondulado), pero tampoco es demasiado difícil alisármelo…aún teniendo melena larga, soy una paranoica con el pelo y me lo lavo cada dos días (en invierno, porque no puedo salir de casa con él mojado por el frío) y todos los días en verano.

Dos o 3 veces al año voy a la peluquería a ponerme mechas (pocas, y muy naturales, esa es la idea), aprovecho para sanear las puntas, y en mi última visita me di un tratamiento de queratina sobre la zona del flequillo. He oído cantidad de opiniones buenas y malas de la queratina y, yo he de decir que estoy encantada, porque mi objetivo era que el pelo no se me encrespase con la humedad, y así ha sido…de hecho volveré a ponérmela en unos meses.

Utilizo este champú Aussie(http://www.aussiehair.com/es) desde que viví en Londres (lo venden en El Corte Inglés), lo empecé a usar allí y ahora sigo, es muy suave y para usarlo en verano a diario es perfecto, aunque lo combino con otros, normalmente, Elvive liso intenso, o el champú para pelo liso de marca Mercadona (está genial!).

En cuanto al acondicionador, ese me lo dieron en la peluquería tras el tratamiento de queratina, es bueno usar champú o acondicionador que siga aportando queratina al pelo, uno o el otro, con los dos el pelo tiende a apelmazarse, lo combino con el de marca Aussie.

Espero que mis consejos os sirvan de ayuda!

Dejad vuestros comentarios, estaré encantada de leerlos. Un beso!!!

LOOK 1 - De boda

Hola! Como estreno del blog (parte fashion) he decidido esperar y aprovechar para hacerlo con una entrada un poco más especial

La idea del blog es compartir con vosotras mi pasión por la moda, los viajes, también haré entradas con consejos de supervivencia en tema de cocina (soy principiante total!), mis trucos y demás cosas que vayan surgiendo...

¡¡Se aceptan sugerencias!!

El sábado se casaron unos amigos muy amigos y para ese día TAN especial elejí este outfit...La boda era de día, y para esta ocasión elegí esté sencillo traje corto color coral, con sandalias (taconazo) verde botella.

En cuanto al tocado, aprovecho para hacer publicidad a mi querida Anxela, los hace ella, y son auténticas joyas! pasaros por su blog http://thehollyandmolly.blogspot.com/ es una pasada, tiene un montón, y si no lo hace a medida. El mío es hecho a medida y único! Le enseñé el vestido y los zapatos y le dije un poco lo que me apetecía y voilá, este ha sido el resultado...no tengo palabras! fue un éxito!! El maquillaje era super natural, no me maquillo a diario así que tampoco quería ir hecha un cristo! un poco de colorete

Espero que os guste mi modelito bodil, y el blog!! Mil gracias!!

Vestido: C. Serrano

Sandalias: Uterqüe SS10
Tocado: The Holly and Molly Headband

Recetas de mi madre: Huevos con guisantes

Ingredientes

• 1/2 kilo de guisantes congelados
  
  
  
  
  
  

  

  Pisar un par de patatas con unos guisantes para engordar la salsa



• 2 huevos


• 1 patata del tamaño de un huevo


• jamón en tacos 150 g. aproximados


• medio vaso de vino blanco, coñac o jerez


• perejil


• pimienta


• pimentón


• cebolla en polvo

Preparación

1. En una olla pequeña con agua y se ponen los huevos a cocer 8 o 10 min., así que pasa ese tiempo se tira el agua y se dejan los huevos en agua fría para que se les pueda quitar la cáscara


2. En otra olla se pone agua a cocer y cuando esta hirviendo se echan los guisantes y la patata cortada en tacos grandecitos (la cantidad de agua suficiente para que cubra las patatas y los guisantes) se deja al fuego durante 12 minutos


3. Cuando hierva todo se les añade el jamón, la pimienta y las especies que ya os dije al principio y medio vaso del tamaño de un yogur de coñac, jerez o vino blanco y el jamón y se deja cocer otros 5 minutos


4. Se apaga el fuego se pelan los huevos y uno de ellos se desmenuza y el otro se parte a la mitad. Con un tenedor se pisan una docena de guisantes para que haga más gordita la salsa y listo a comerlos…

About this blog

This blog is about fashion, advice, travel, or anything else that I think is worth sharing with the wold. This blog is for clever people interested in nice thinks but does not want to spend the whole budget in non-sense. Happy reading
Este blog va de moda, consejos, viajes, o cualquier cosa que me parece que vale la pena compartir con el mundo.
Es un blog para gente interesante e interesada en estas cosas y pretende dar ideas para no gastarse todo el presupuesto en cosas innecesarioas. Felices lecturas