LOOK 44 – One More Shirt

¡Hola a todas!
¿Qué tal va la semana? Ya hemos pasado lo peor…seamos positivos queda menos para el finde! Este es especial, viene mi hermana, es su cumple…¡¡¡que ganas tengo de verla!!! Parece que hace siglos que no la veo y no hace ni un mes…ayyy es que la echo mucho de menos…
Varias de vosotras me habéis comentado que teníais problemas para ver el blog y para comentar…a mi me ha pasado con algunos blogs y no sé porque era, pero parece que finalmente está solucionado…
El post de hoy toca outfit!! Siento el retraso con el post de ayer, pero os prometo que el día fue de locos y me fue imposible actualizar antes…
Por fin vuelvo a publicar en inglés…a veces no traduzco por falta de tiempo, otras es por simple vagancia y eso NO puede ser…las fotos son importantes, pero el texto (para mí) también lo es…
Hi eveyone!
Finally the translation is available once again…I’m so sorry for stopping this translations, sometimes it was lack of time, some others just laziness, and that cannot happen anymore! So from now on I’ll translate every single post, pictures are important, but (at least for me) text is also important…
How’s the week going? Almost half of it is gone! The weekend is closer…lots of plans for mine, my sister is coming, it’s her birthday, I’m so willing to see her…I saw her last month for Christmas, but I miss her so much….




Este look es muy parecido a otro (ver aquí) el tema de los leggings con la piel (polipiel) me parece más apropiado para la noche, de hecho solo me lo pongo en looks nocturnos,  en esta ocasión decidí combinarlo con camisa beige. Como estaba noche lluviosa preferí las cuñas que me noto más estable y me son más cómodas y, of course, my bff el trench…ya os lo comenté un día, pero aquí si es un must tener una o varias gabardinas…les doy un montón de uso…un poquito de chapa y pintura, pero sin que se nota demasiado y ready for partying…
Today’s look was my choice for Saturday night, I wore something very similar a few months ago (click here to see), quite simple, leggings, half cotton half leather (obviously not real) I think it more for night looks, it this occasion I chose a beige shirt. As the weather was very rainy I decided to wear my wedges, I feel more stable and they’re very comfy, and of course, my bff the trench…in my city is a must, you need one or more….I use them a lot..a bit of makeup, I like it natural and ready for partying…
Llevo/ Wearing:
Leggings: Primark (W11)
Camisa/ Shirt: Primark (W11)
Cuñas/ Wedges: Bershka (W11)
Gabardina/ Trench: Zara (old)
Bolso/ Bag: Uterqüe (old)



¿Qué os parece el look? ¿Tenéis prendas en vuestro armario que asociáis solo para la noche y que no las pondríais de día? ¿Os gustan las cuñas? A mí al principio no me convencían demasiado, pero me son mucho más cómodas que los tacones…
Gracias por todos los comentarios y las visitas, sois geniales, de verdad, me hacen muchísima ilusión cada comentario o cada nuevo seguidor…
¡Os animo a que sigáis Elena Loves This en Facebook!
Un besazo enorme
Elena
Do you like my look? Do you have clothes only for night and you probably won’t ever wear them during the day? Do you fancy the wedges? At the beginning I wasn’t very keen on them, but they’re much more comfortable than heels…
Thanks for all the lovely comments, sorry once again for not translating the blog for a while, you’re great, I love all the comments and every single time I have a new follower makes me very happy.
Please join Elena Loves This on Facebook
Kisses & hugs
Elena

15 comentarios :

  1. Me encanta el trench!!

    Miss Coco
    http://www.just-coco.com/2012/01/desfile-haute-couture-chanel.html
    RESUMEN DESFILE CHANEL

    ReplyDelete
  2. Hola guapa! Pues yo uso muchisimo los polipiel para el dia, son comodisimos! Combinados con prendas menos arregladas, lana, boyas moteras etc me encantan. Antes si que tenia prendas asociadas a la noche pero me he vuelto un poco "loca" y ahora uso muchas indistintamente. Las cuñas son preciosas, tengo unas parecidaspor no decir iguales! Besos


    Www.huntmyvip.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Hola guapa! Ya hacía unos días que no me pasaba por aquí! Me encantan tus leggins de polipiel, y sí, las cuñas son muy cómodas, yo las uso muchísimo.
    Un beso
    www.rainofdew.com

    ReplyDelete
  4. Te quedan espectaculares esos leggings,y las cuñas son preciosas! Súper guapa!
    Un beso

    www.ineedhangers.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Love your trench coat! How I wish I live in cold weather country =p

    www.girllilikoi.com

    ReplyDelete
  6. A mí es que me encantan las gabardian así que que te voy a decir, que vas impecable, y con las cuñas me ha pasado un poco como a tí, al principio era un poco reacia y ahora las uso mucho.
    Besos.

    ReplyDelete
  7. me encanta la camisaa !! y tu fondo, no se si es tu casa, pero gran elección para los colores y el cuadro ;)
    muchisimos besos guapisima
    www.mrolez.com

    ReplyDelete
  8. que camisa tan bonita!! estas genial, una buena eleccion! :)
    un besito!

    ReplyDelete
  9. hola guapa!! me encanta como te queda el trench! y la camisa tambien es chulisma!! besitos y te escribo para lo del collar

    ReplyDelete
  10. La blusa consigue que los leggings se ven menos "nocturnos".

    ReplyDelete
  11. Póntelos también de día, son chulísimos. Muy guapa Elena, como siempre. Me gusta mezclado con el trench
    besitos

    http://besosmulticolor.blogspot.com/

    ReplyDelete
  12. Sencilla y elegante!!
    Gracias por seguirme, yo tb te sigo.
    Besos.
    Vane.
    http://www.modaenfamilia.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Gracias chicas por todos los comentarios! la verdad es que a mi también me encanta ese trench...el tema de las hombreras es bastante chulo y es súper cómoda...yo creo que esta temporada había algo del estilo en Zara..
    Besos y más gracias!

    ReplyDelete
  14. Estas guapisima Elena!
    Los botines preciosos y el trench me encanta. Todos los años detras de uno y todavia no me lo he comprado... ya me vale!
    Un besito enormeeeeee!
    Marta ;)

    ReplyDelete

Tus opiniones y sugerencias son importantes para mi
Thank you for commenting, I'd really appreciate it

 

INSTAGRAM